Lapse vs. relapse
A lapse is one return to an old behavior; relapse is the broader return to the pattern. The distinction matters because shame can turn one moment into a story that the whole effort is over. Switchback keeps the moment-after language plain: one slip is one slip, text one person now, and decide nothing else tonight.